当社は20年に渡り、外国人ビジネスに携わってきました。その経験・実績に基づいた市場調査業務を請け負います。
当社は外国人向け日英バイリンガルマガジン、「Hiragana
Times」を1986年創刊以来、外国人向けにさまざまな情報を提供しております。現在約100ヶ国以上の方々に読まれており、内外の外国人4000人が外国人調査のモニタースタッフとして登録しています。
20年以上の実績を持つ弊社は、これまで日本のさまざまな大手企業の調査で利用いただきました。グループインタビュー、デプスインタビューに特化しており、安い費用と確実なリクルートには定評があります。少人数から百名規模まですばやく対応できます。是非とも今後のグローバル事業展開に本サービスをご活用ください。
【製品 : 携帯電話】 アメリカ人 女性 30代
・この製品の良い点、悪い点
The phone is small compared with most popular phones on the market, and it is not too heavy.The slide action is smooth and even after more than a year of use it does not feel worn or wearing out.
However, when using the keypad it is difficult to type single handed as the keys are very low on the phone. There does not seem to be a silent mode; only vibrate which can be bothersome when in a meeting and the phone is make a loud vibrating sound.
・改善すべき点
The phone could be redesigned so the keys sit higher up and are easier to hit with the thumb. Even though it would make the phone longer it would not need to be much longer than it is now.
They should add a true silent mode so the phone can be left on when expecting important messages or calls, but not vibrate or make sound in any way in case one is in a meeting.
【製品 : ノートブック】 ハンガリー人 男性 30代
・この製品の良い点、悪い点
Advantages:
- very long battery life
- very portable 13' size
- reasonable fast CPU, and durable case to protect the machine
Disadvantages:
- relatively thick and heavy
- bad cooling
- one color (silver) for all designs
- hard to type in the keyboard as hard to rest the
- very expensive compared to the hardware parameters
・改善すべき点
I would first of all relax the design into a slimmer model, even a little lighter. The size is very portable, but it is in an awkward way trapped between the very small and portable sized PC notebooks and the larger but slim Macintosh models, which allows easier typing and bigger screen.
Also, design is nice but it could be much more sexy. Since every salaryman and university researcher use the same machine, some variety in design would make it more appealing. It is something i carrying with myself every day, i would love to choose a color or a pattern at least.
【製品 : デジタルカメラ】 アメリカ人 男性 40代
・この製品の良い点、悪い点
The main advantages are that it takes reasonable pictures for a digital camera in the entry level price range, it is realively trim and compact so that it can be be quickly stashed in a pocket when on the go, and it has a user interface that is quite simpl e and staightforward. The main disadvantages are that the LCD viewer window is too small and difficult to see in bright light conditions, the autofocus often targets items that are not in the center, and higher than average image noise.
・改善すべき点
If the LCD viewer window size could be increased and be brigter, the software for focusing could be improved, and the resolution of the pictures increased to provide better image quality while keeping the camera in the entry-level price range, then the cam era would be much more attractive.
↑メールマガジン登録↑
上記の登録者モニターの日本製品に対する声を定期的に月1回メールマガジンとしても配信しております。ご希望の方はコチラより登録してください。メールマガジン登録
