=============================================================
外国人モニターによる日本製品レポート Vol.11 2008年6月配信
=============================================================
No.33
●Natinality：USA
●Birh Year：20's
●Sex：Female
●Product Name：Internet Service
●Good / bad ：
Advantages: Sign up and installation were easy and fast. I use it atleast
2 times a day and feel that the speed and price are superior to other
highspeed service providers in the area. Also payment is simple and
non-invasive to my lifestyle.
Disadvantages would include a lack of English support with billing and
tech support
●Improving idea：
I'd like to see English support brought to the company as more English
customers sign up for their service. Also it would be nice to see higher
speeds of service available in more areas. Because of my residence area
I was unable to sign up for the fastest service available from this
company.
--------------------------------------------------------------
No.34
●Natinality：French
●Birh Year：30's
●Sex：Female
●Product Name：Cell Phone
●Good / bad ：
Main advantages: this is a waterproof cell phone, the design is very
fashionable and appealing to young customers, very good quality camera
(picture and video), easy to use, menu available in different languages.
●Improving idea：
Overall, I would say that this is a good product that could be improved
if it had a large display screen and bigger phone keys.
--------------------------------------------------------------
No.35
●Natinality：Italian
●Birh Year：40's
●Sex：Male
●Product Name：Bread
●Good / bad ：
Advantages:
Bread is enough fresh. Easy to cook on owen or microwave.
Disadvantages:
There is not a big choise of bread in terms of number of slices and
ind of bread.
●Improving idea：
Should be improved the tipology of bread offered in terms of quality
and quantity. Quantity:One bag it`s usually 340 gr.coming in 4,6 or
8 slices.
Suggestion: provide the customer also with a bigger family bag with
a least 700 gr. 15 slices. Quality: It can be found mostly only simple
bread. Should be provided also different flavoured bread. Suggestion:
Butter bread,Fruity bread.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆◇◆ 外国人向け日英バイリンガルマガジン◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
外国人業務に携わっている方におススメ！日本語と英語の完全対訳マガジン！
Hiragana Times とは？
http://www.hiraganatimes.com/hp/magazine/about/about-J.html
